:<*Qn|2K>j%&   " .;)V-&+ !!Bd&$.$$3X2t"?B+^'( 28S#,*W%u,&#3S dn'-<Vs"("Eh$P',CpY $ O/*!#!!!%","6G" ~"""&#$# $$"E$!h$ $)$,$2$ !%.%))5)9D)'~)4)8)* * (**5*`* p*|*g-}-8----.".<.!Q.7s. . ..+."/24:4"5==5{5)5 55 55+5>*6i666/7.75782983l88"9)99$9: 8:/F:6v::: :* ;35;*i;%;; ;;< < < <,<4<D< X<8d<+==$=H=-H>/v>5>>"> ? +?6? E? P?\?(t?,??,?0@#B@#f@@@ @@%@#A>A\A*rAAAA,AB+3B_B"wB#B$BBB/C?CWCmCCCCCCD DJYD[7inmfp/T8I|_U.3a}$yRHlQ`"sX-(^\g4 k 5urN<?eW1#'j;@ ABv2=K)G0M The file is already fully retrieved; nothing to do. %*s[ skipping %dK ] %s received, redirecting output to `%s'. Continued download failed on this file, which conflicts with `-c'. Refusing to truncate existing file `%s'. FINISHED --%s-- Downloaded: %s bytes in %d files Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too. Originally written by Hrvoje Niksic . REST failed, starting from scratch. REST failed; will not truncate `%s'. (%s bytes) (%s to go) (unauthoritative) [%s to go] [following]%d redirections exceeded. %s (%s) - Connection closed at byte %ld. %s (%s) - Connection closed at byte %ld/%ld. %s (%s) - Data connection: %s; %s (%s) - Read error at byte %ld (%s).%s (%s) - Read error at byte %ld/%ld (%s). %s (%s) - `%s' saved [%ld/%ld] %s (%s) - `%s' saved [%ld/%ld]) %s (%s) - `%s' saved [%ld] %s ERROR %d: %s. %s request sent, awaiting response... %s: %s, closing control connection. %s: %s: Cannot convert `%s' to an IP address. %s: %s: Invalid progress type `%s'. %s: %s: Invalid specification `%s'. %s: %s: Not enough memory. %s: %s: Please specify always, on, off, or never. %s: %s: Please specify on or off. %s: %s: invalid command %s: %s:%d: unknown token "%s" %s: %s:%d: warning: "%s" token appears before any machine name %s: %s; disabling logging. %s: BUG: unknown command `%s', value `%s'. %s: Cannot read %s (%s). %s: Cannot resolve incomplete link %s. %s: Couldn't find usable socket driver. %s: Error in %s at line %d. %s: Invalid specification `%s' %s: Redirection cycle detected. %s: Warning: Both system and user wgetrc point to `%s'. %s: cannot stat %s: %s %s: corrupt time-stamp. %s: debug support not compiled in. %s: illegal option -- %c %s: illegal option -- `-n%c' %s: missing URL %s: option `%c%s' doesn't allow an argument %s: option `%s' is ambiguous %s: option `%s' requires an argument %s: option `--%s' doesn't allow an argument %s: option requires an argument -- %c %s: unknown/unsupported file type. %s: unrecognized option `%c%s' %s: unrecognized option `--%s' (no description)(try:%2d)==> CWD not needed. ==> CWD not required. Already have correct symlink %s -> %s Authorization failed. Bind error (%s). Can't be verbose and quiet at the same time. Can't timestamp and not clobber old files at the same time. Cannot back up %s as %s: %s Cannot convert links in %s: %s Cannot initiate PASV transfer. Cannot open cookies file `%s': %s Cannot parse PASV response. Cannot write to `%s' (%s). Connecting to %s:%hu... Connecting to %s[%s]:%hu... Continuing in background, pid %d. Continuing in background. Control connection closed. Converted %d files in %.2f seconds. Converting %s... Copyright (C) 1995, 1996, 1997, 1998, 2000, 2001 Free Software Foundation, Inc. Could not find proxy host. Could not seed OpenSSL PRNG; disabling SSL. Creating symlink %s -> %s Data transfer aborted. Directories: -nd --no-directories don't create directories. -x, --force-directories force creation of directories. -nH, --no-host-directories don't create host directories. -P, --directory-prefix=PREFIX save files to PREFIX/... --cut-dirs=NUMBER ignore NUMBER remote directory components. Directory Download quota (%s bytes) EXCEEDED! Download: --bind-address=ADDRESS bind to ADDRESS (hostname or IP) on local host. -t, --tries=NUMBER set number of retries to NUMBER (0 unlimits). -O --output-document=FILE write documents to FILE. -nc, --no-clobber don't clobber existing files or use .# suffixes. -c, --continue resume getting a partially-downloaded file. --progress=TYPE select progress gauge type. -N, --timestamping don't re-retrieve files unless newer than local. -S, --server-response print server response. --spider don't download anything. -T, --timeout=SECONDS set the read timeout to SECONDS. -w, --wait=SECONDS wait SECONDS between retrievals. --waitretry=SECONDS wait 1...SECONDS between retries of a retrieval. --random-wait wait from 0...2*WAIT secs between retrievals. -Y, --proxy=on/off turn proxy on or off. -Q, --quota=NUMBER set retrieval quota to NUMBER. --limit-rate=RATE limit download rate to RATE. ERROR: Redirection (%d) without location. End of file while parsing headers. Error closing `%s': %s Error in Set-Cookie, field `%s'Error in proxy URL %s: Must be HTTP. Error in server greeting. Error in server response, closing control connection. Error parsing proxy URL %s: %s. Error writing to `%s': %s FTP options: -nr, --dont-remove-listing don't remove `.listing' files. -g, --glob=on/off turn file name globbing on or off. --passive-ftp use the "passive" transfer mode. --retr-symlinks when recursing, get linked-to files (not dirs). Failed to get certificate key from %s Failed to load certificates from %s Failed to set up an SSL context Failed to unlink symlink `%s': %s Failed writing HTTP request: %s. File File `%s' already there, not retrieving. File `%s' already there, will not retrieve. GNU Wget %s, a non-interactive network retriever. Giving up. HTTP options: --http-user=USER set http user to USER. --http-passwd=PASS set http password to PASS. -C, --cache=on/off (dis)allow server-cached data (normally allowed). -E, --html-extension save all text/html documents with .html extension. --ignore-length ignore `Content-Length' header field. --header=STRING insert STRING among the headers. --proxy-user=USER set USER as proxy username. --proxy-passwd=PASS set PASS as proxy password. --referer=URL include `Referer: URL' header in HTTP request. -s, --save-headers save the HTTP headers to file. -U, --user-agent=AGENT identify as AGENT instead of Wget/VERSION. --no-http-keep-alive disable HTTP keep-alive (persistent connections). --cookies=off don't use cookies. --load-cookies=FILE load cookies from FILE before session. --save-cookies=FILE save cookies to FILE after session. Host not foundIndex of /%s on %s:%dInvalid PORT. Invalid dot style specification `%s'; leaving unchanged. Invalid name of the symlink, skipping. Last-modified header invalid -- time-stamp ignored. Last-modified header missing -- time-stamps turned off. Length: Length: %sLink Loading robots.txt; please ignore errors. Location: %s%s Logged in! Logging and input file: -o, --output-file=FILE log messages to FILE. -a, --append-output=FILE append messages to FILE. -d, --debug print debug output. -q, --quiet quiet (no output). -v, --verbose be verbose (this is the default). -nv, --non-verbose turn off verboseness, without being quiet. -i, --input-file=FILE download URLs found in FILE. -F, --force-html treat input file as HTML. -B, --base=URL prepends URL to relative links in -F -i file. --sslcertfile=FILE optional client certificate. --sslcertkey=KEYFILE optional keyfile for this certificate. --egd-file=FILE file name of the EGD socket. Logging in as %s ... Login incorrect. Mail bug reports and suggestions to . Malformed status lineNo URLs found in %s. No data receivedNo matches on pattern `%s'. No such directory `%s'. No such file `%s'. No such file or directory `%s'. Not descending to `%s' as it is excluded/not-included. Not sure Output will be written to `%s'. Read error (%s) in headers. Recursion depth %d exceeded max. depth %d. Recursive accept/reject: -A, --accept=LIST comma-separated list of accepted extensions. -R, --reject=LIST comma-separated list of rejected extensions. -D, --domains=LIST comma-separated list of accepted domains. --exclude-domains=LIST comma-separated list of rejected domains. --follow-ftp follow FTP links from HTML documents. --follow-tags=LIST comma-separated list of followed HTML tags. -G, --ignore-tags=LIST comma-separated list of ignored HTML tags. -H, --span-hosts go to foreign hosts when recursive. -L, --relative follow relative links only. -I, --include-directories=LIST list of allowed directories. -X, --exclude-directories=LIST list of excluded directories. -np, --no-parent don't ascend to the parent directory. Recursive retrieval: -r, --recursive recursive web-suck -- use with care! -l, --level=NUMBER maximum recursion depth (inf or 0 for infinite). --delete-after delete files locally after downloading them. -k, --convert-links convert non-relative links to relative. -K, --backup-converted before converting file X, back up as X.orig. -m, --mirror shortcut option equivalent to -r -N -l inf -nr. -p, --page-requisites get all images, etc. needed to display HTML page. Rejecting `%s'. Remote file is newer than local file `%s' -- retrieving. Remote file is newer, retrieving. Remote file no newer than local file `%s' -- not retrieving. Removed `%s'. Removing %s since it should be rejected. Removing %s. Resolving %s... Retrying. Reusing connection to %s:%hu. Server error, can't determine system type. Server file no newer than local file `%s' -- not retrieving. Skipping directory `%s'. Starting WinHelp %s Startup: -V, --version display the version of Wget and exit. -h, --help print this help. -b, --background go to background after startup. -e, --execute=COMMAND execute a `.wgetrc'-style command. Symlinks not supported, skipping symlink `%s'. Syntax error in Set-Cookie at character `%c'. Syntax error in Set-Cookie: premature end of string. The server refuses login. The sizes do not match (local %ld) -- retrieving. The sizes do not match (local %ld) -- retrieving. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. Try `%s --help' for more options. Trying without the specified certificate Unable to delete `%s': %s Unable to establish SSL connection. Unknown authentication scheme. Unknown errorUnknown type `%c', closing control connection. Unsupported listing type, trying Unix listing parser. Usage: %s NETRC [HOSTNAME] Usage: %s [OPTION]... [URL]... Using `%s' as listing tmp file. Warning: wildcards not supported in HTTP. Will not retrieve dirs since depth is %d (max %d). Write failed, closing control connection. Wrote HTML-ized index to `%s' [%ld]. Wrote HTML-ized index to `%s'. connected. couldn't connect to %s:%hu: %s done. done. done. failed: %s. ignorednothing to do. time unknown unspecifiedProject-Id-Version: wget 1.8.1 POT-Creation-Date: 2001-12-17 16:30+0100 PO-Revision-Date: 2002-03-04 00:43+0800 Last-Translator: Abel Cheung Language-Team: Chinese (traditional) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=Big5 Content-Transfer-Encoding: 8bit ɮצwUF|iާ@C %*s[ L %dK ] %s ANXɦVܡ%sC LkǦɮסAhF-cﶵNqC |Iuwsbɮס%sC w%sw UFG%s 줸աA@ %d ɮ ﶵΪѼƦbϥεuﶵɤ]OC ̪ Hrvoje Niksic sgC ](REST)ѡAnY}lC ](REST)ѡF|Iu%sC (%s 줸) (| %s) (D) [| %s] [Hs]wWL %d sɦVC %s (%s) - sub %ld 줸ծɬMC %s (%s) - sub %ld/%ld 줸ծɬMC %s (%s) w ƳsuG%sF%s (%s) - Ū %ld 줸ծɵoͿ~ (%s)C%s (%s) - Ū %ld/%ld 줸ծɵoͿ~ (%s)C%s (%s) w wxs%s[%ld/%ld]) %s (%s) w wxs%s[%ld/%ld]) %s (%s) w wxs%s[%ld] %s ~ %dG%sC weX %s nDAbԦ^... %sG%sAsuC %sG%sGLkN%sഫ IP a}C %sG%sGLĪi׫ܤ覡%sC %sG%sGLĪwȡ%sC %sG%sGO餣C %sG%sGЫw alwaysBonBoff neverC %sG%sGЫw on offC %sG%sGLĪO %sG%s:%dGаOu%sv %sG%s:%dGĵiGu%svаOX{bW٫e %sG%sFLkiOC %sG~GO%sAܼƭȡ%sC %sGLkŪ %s (%s)C %sGLkѪR㪺Ÿs %sC %sG䤣iΪ socket Xʵ{C %1$sG~oͩ %3$d 檺 %2$sC %sGLĪwȡ%s %sGɦVۤvC %sGĵiGtλPϥΪ̪ wgetrc V%sC %sGLk stat() %sG%s %sG~ɶаOC %sGN䴩sĶ{C %sGXkﶵ w %c %sGXkﶵ w-n%c %sGw URL %sGﶵ%c%sѼ %sGﶵ%sOT %sGﶵ%sݭnѼ %sGﶵ--%sѼ %sGﶵݭnѼ w %c %sGɮOԩΥ䴩C %sGLkѧOﶵ%c%s %sGLkѧOﶵ--%s (Syz)(զơG%2d)==> ݭn CWD(|)C ==> ݭn CWD(|)C wTŸs %s %s {ҥѡI Bind oͿ~(%s)C LkPɨϥθԲӿXҦΦwRҦC LkPɨϥήɶаOӤ糧aɮסC N %s ƥ %sG%s Lkഫ %s sG%s Lkl PASV ǿC Lk} cookie ɡ%sG%s LkR PASV ^C LkgJ%s(%s)C bs %s:%hu... bs %s[%s]:%hu... ~bIApid %dC ~bIC wsuC wഫ %d ɮס]b %.2f ^C bഫ %s... v (C) 1995, 1996, 1997, 1998, 2000, 2001 Free Software Foundation, Inc. 䤣NzADC Lk OpenSSL üƲ͵{ (PRNG) ϥΪüƺؤlFȰϥ SSLC إ߲Ÿs %s %s wƶǿC ؿG -nd --no-directories إߥؿC -x, --force-directories jإߥؿC -nH, --no-host-directories إߧtݥDW٪ؿC -P, --directory-prefix=W xsɮ׫eإ߫wW٪ؿC --cut-dirs=ƥ ݥؿwƥتؿhC ؿ WLUB]%s 줸ա^I UG --bind-address=} P}]DW٩ IP^pôWC -t, --tries= ]wզơ]0 ܵL^C -O --output-document=ɮ NgJɮפC -nc, --no-clobber wgsbɮסA]ϥΦbɮצW٫ [J .#]# Ʀr^kgJsɮסC -c, --continue ~򱵦wUF@ɮסC --progress=覡 ܤUiתܤ覡C -N, --timestamping Dɮ׸sA_hAɮסC -S, --server-response ܦA^C --spider nUơC -T, --timeout= ]wŪOɮɭơC -w, --wait= PɮפݪơC --waitretry= bCйդ 1 ܫܪơC -Y, --proxy=on/off }ҩNzAC -Q, --quota=jp ]wƪBjpC --limit-rate=tv UtvC ~GɦV (%d) SwmC RYɮ׬MC %sɵoͿ~G%s Set-Cookie 졥%sX{~NzA URL %s ~GO HTTPC ATX{~C A^~AsuC RNzA URL %s ɵoͿ~G%sC gJ%sɵoͿ~G%s FTP ﶵG -nr, --dont-remove-listing nR.listingɮסC -g, --glob=on/off ]wO_i}UΦrɦWC --passive-ftp ϥΡuQʡvǿҦC --retr-symlinks bjҦAUsҫܪɮס]sܥؿ hҥ~^C Lk %s J{ɪ_ Lk %s J{ɡ]certificate^ Lkإ SSL context LkRŸs '%s'G%s LkgJ HTTP nDG%sC ɮ ɮס%swsbA|C ɮס%swsbA|C GNU Wget %sADʦɮפUuC wC HTTP ﶵG --http-user=ϥΪ ]w http ϥΪ̦W١C --http-passwd=KX ]w http ϥΪ̱KXC -C, --cache=on/off ()ϥΧ֨Aơ]w]OϥΪ^C -E, --html-extension NҦ MIME text/html 󳣥[W .html ɦWC --ignore-length Content-LengthYC --header=r bY[JwrC --proxy-user=ϥΪ ]wNzAϥΪ̦W١C --proxy-passwd=KX ]wNzAϥΪ̱KXC --referer=URL b HTTP nD]AReferer: URLYC -s, --save-headers N HTTP YsɡC -U, --user-agent=AGENT ź٬ AGENT ӤO Wget/VERSIONC --no-http-keep-alive ϥ HTTP keep-alive][ʳsu^C --cookies=off ϥ cookieC --load-cookies=ɮ @~q}leѫwɮ׸J cookieC --save-cookies=ɮ @~qN cookie xsܫwɮסC 䤣D/%s ަb %s:%d~qTC LĪi׫ܤ覡%sF|ܭӪ覡C LW٦~ŸsC Xk̫קɶY w ɶаOC ʤ֤F̫קɶY w ɶаOC סGסG%ss J robots.txtFЩ~TC mG%s%s nJI PJɮסG -o, --output-file=ɮ NTgJ<ɮ>C -a, --append-output=ɮ NT[J<ɮ>ݡC -d, --debug LXXC -q, --quiet wRҦ (XT)C -v, --verbose ԲӿXҦ (w])C -nv, --non-verbose ԲӿXҦAiJwRҦC -i, --input-file=ɮ Uq<ɮ>쪺 URLC -F, --force-html Jɮ׷@ HTML BzC -B, --base=URL ϥ -F -i file ﶵɡAb۹se[J URLC --sslcertfile=ɮ iΪШDݻ{ҡC --sslcertkey=_ iΪ{Ҫu_͡vC --egd-file=ɮ egd socket ɮצW١C H %s nJ... nJ~C бN~iΫijH C `Ab %s 䤣 URLC SŦX˦%sC ؿ%ssbC ɮס%ssbC ɮשΥؿ%ssbC iJ%sؿ]wQưΤQCJC Tw NXgJ%sC ŪYɵoͿ~(%s)C j` %d WL̤j %dC jU/ڵﶵG -A, --accept=C ɮ׼˦CAHrjC -R, --reject=C ưɮ׼˦CAHrjC -D, --domains=C CAHrjC --exclude-domains=C ưCAHrjC --follow-ftp H HTML 󤤪 FTP sC --follow-tags=C |H HTML ҡAHrjC -G, --ignore-tags=C | HTML ҡAHrjC -H, --span-hosts jɥiiJ䥦DC -L, --relative uH۹sC -I, --include-directories=C UؿCC -X, --exclude-directories=C ưؿCC -np, --no-parent jMWhؿC jUG -r, --recursive jUӺ w pߨϥ!! -l, --level=Ʀr ̤jjM`ס]inf 0 ܵL^C --delete-after RU᪺ɮסC -k, --convert-links Nsഫ۹sC -K, --backup-converted Nɮ X ഫeƥ X.origC -m, --mirror ۵ -r -N -l inf -nr ﶵC -p, --page-requisites UҦܧһݭnɮסAҦpϹC ڵ%sC ɮ׸ɮס%ss w C ɮ׸sAC ɮפ񥻾ɮס%ss w |C wR%sC R %s ]ӳQwFڵUC bR %sC bdD %s... դC Aϥγs %s:%hu suC A~AMw@~tΪC ɮפ񥻾ɮס%ss w |C Lؿ%sC Ұ WinHelp %s ҰʡG -V, --version Wget }C -h, --help LXUC -b, --background ҰʫiJI@~C -e, --execute=O 桥.wgetrcΦOC 䴩ŸsALŸs%sC Set-Cookie br%cX{yk~C Set-Cookie X{yk~GrLC AڵnJC ɮפjpŦX]aɮ %ld^w C ɮפjpš]aɮ %ld^w C {GتOƱ楦|ΡAWOF ƦܨSiʩξAΩSwتOC ԱЬd GNU General Public LicenseC ϥΡ%s --helpdݧhﶵC դJw{ɡ]certificate^ LkR%sG%s Lkإ SSL suC {Ҥ覡ԡC ~O%cAN|suC 䴩ɮצCA]O Unix CӤRC ΪkG%s NETRC [DW] ΪkG%s [ﶵ]... [URL]... ϥΡ%s@CȦsɡC ĵiGHTTP 䴩UΦrC ]`׬ %d(̤jȬ %d)AҥHC LkgJAN|suC N HTML ƪ޼gJ%s[%ld]C N HTML ƪ޼gJ%sC sWFC LksW %s:%hu G%s C C C ѡG%sC wݶiާ@C ɶ w